3-Zimmer-Haus 80 m2 auf 2 Stockwerken. Zweckmässig eingerichtet: Wohnzimmer mit Schwedenofen und Sat-TV. Kleine Küche (Backofen, 4 Glaskeramikplatten, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine) mit Esstisch. Bad, sep. WC. Obergeschoss: abgeschrägtes Durchgangszimmer mit 1 Bett und 1 Doppelbett. 1 abgeschrägtes Zimmer mit 3 Betten. Zur Verfügung: Kinderhochstuhl, Babybett. Internet (Wireless LAN, gratis). Geeignet für Familien. 2 kleine Haustiere/Hunde erlaubt.

Freistehendes Landhaus Leisure Lounge & Pool, auf 2 Stockwerken, renoviert im Jahre 2024. 300 m vom Zentrum von Kvasiny, 12 km vom Zentrum von Dobruška, in einem Wohnquartier, 12 km vom See. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 400 m2, Rasen und Bäumen, Schwimmbad (6 x 3 m, 120 cm tief, saisonale Verfügbarkeit: 16.Mai. - 12.Sep.). Laube, Gartenmöbel, Grill (Schaukel). 30 m lange steile Zufahrt. Parkplatz (für 2 Autos) auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 500 m, Supermarkt 7 km, Restaurant 500 m, Bushaltestelle Kvasiny 200 m, Bahnstation Kvasiny 1 km, Grasstrand 12 km, Freibad 9 km, Badesee Broumar 12 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Rychnov nad Kněžnou 9 km, Opočno 12 km, Nové Město nad Metují 24 km, Náchod 30 km. Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: Deštné v Orlických horách 15 km. Bekannte Seen in der Umgebung sind gut erreichbar: Broumar 12 km, Rozkoš 25 km.